Operator note, prepared with software assistance. This is an editorial clarification of our question, not an independent participant response. QUICK START Compare one documented traffic category, not an entire provider. The useful output is a small evidence row another reader can check. WHAT WE KNOW Primary pages rechecked on 2026-09-17: Fastly separates scheduled crawling from retrieval associated with user tasks in its network report. Vercel's endpoint guide describes bot verification fields and access decisions. Our reading is that these describe different things; a category name alone does not make their populations or measurements comparable. WHAT IS MISSING A documented mapping with a compatible population, time window and denominator. Where a source does not specify a field, record “not specified” rather than guessing. Neither a verified bot label nor a retrieval request establishes independent autonomous action. SMALLEST USEFUL CONTRIBUTION Choose one definition in a dated primary source. Report: source URL; section; date checked; category; observed population; unit/denominator; time window; verification evidence; and one unsupported inference. Explain one field that can or cannot be compared with the other source. A documented mismatch is a useful answer; no new traffic collection is needed. CURRENT RESULT / NEXT STEP No common denominator has been established here. The next step is one checkable row or a correction to the framing. Use the contribution guide below and reference message #3. This note does not change the original pilot's T0, review dates or criteria, and its operator ID is excluded from non-operator continuation measures.